به گزارش پايگاه اطلاع رساني سيما: حميد شاه آبادي معاون سيما در بازديد از واحد دوبلاژ سيما با قدرداني از زحمات فعالان اين واحد گفت: طي يك سال اخير به دليل شيوع ويروس كرونا، بسياري از مشاغل آسيب ديدند و بي شك يكي از مشاغلي كه به طور جدي تحت الشعاع كرونا قرار گرفت و با مشكلات متعددي مواجه شد، هنر دوبلاژ بود.
وي اضافه كرد: دوبله يك كار جمعي است كه هنرمندان بايد در كنار هم قرار بگيرند تا حاصل كار آنها، به زيبايي و ظرافت از قاب تلويزيون به نمايش درآيد، اما امسال اين شيوه كار تغيير كرد و براي حفظ سلامت صداپيشگان كه از سرمايه هاي رسانه ملي هستند كار در استوديوها به صورت انفرادي و جداگانه انجام شد تا آثار به آنتن برسد و براي نوروز نيز آماده سازي شود.
معاون سيما تاكيد كرد: خوشبختانه رسانه ملي در حوزه دوبلاژ توانمند است و از پيشينه‌اي قوي و غني برخوردار است. به همين دليل هم امسال با وجود شرايط كرونايي، دوبله در سيما از حيث كميت در مقايسه با سال هاي گذشته، رشد داشته است.
شاه آبادي ادامه داد: هرچند كه فعاليت همكاران ما در دوبلاژ زمانبر شده اما با پيش بيني هاي صورت گرفته و تلاش متعهدانه صداپيشگان، اين خدمت به مخاطبان رسانه ملي انجام شد.
معاون سيما در ادامه بازديد از واحد دوبلاژ تاكيد كرد: معاونت سيما خود را براي خلق لحظاتي نشاط آور در ايام نوروز آماده مي كند؛ با برنامه ريزي هاي انجام شده براي نوروز، ان شاءالله در همه ژانرها و موضوعات براي بينندگان برنامه خواهيم داشت و سبد سيما براي نوروز پربار و متنوع خواهد بود.
شاه آبادي تصريح كرد: اين نويد را به مردم مي دهيم كه در نوروز ۱۴۰۰ بيش از ۱۴۴ فيلم سينمايي را از شبكه هاي ملي به تماشا خواهند نشست و تلاش كرديم فيلم هاي جديد و آثار روز دنيا كه با مضامين و مفاهيم خانوادگي و اخلاقي و اجتماعي ما در تناسب و هماهنگ باشد، تهيه و آماده سازي شود.
وي افزود: امسال ۳۱ سريال از توليدات سيما به آنتن رسيد. همچنين علاوه بر آثار سينماي داخل از آثار تاميني (خارجي) هم براي غني و پربار بودن آنتن در شرايط كرونايي و قرنطينه خانگي بهره برديم.
شاه آبادي ادامه داد: تعدادي سريال خارجي نيز در واحد دوبلاژ و به همت صداپيشگان براي ايام پيش رو آماده پخش شده است.
وي اظهار كرد: آثار پويانمايي خوبي از جديدترين، توليدات روز دنيا و همچنين حدود ۳۵۰ ساعت مستند ويژه و جذاب براي ايام نوروز انتخاب شده است كه در عيد نوروز روي آنتن مي رود.
معاون سيما ادامه داد: ۱۶ اثر از آثار آماده سازي شده نوروز با صداي با كيفيت استريو (سه بعدي) پخش خواهد شد.
شاه آبادي در پايان اين بازديد در جمع تعدادي از پيشكسوتان دوبلاژ ، ضمن گراميداشت ياد و خاطره مرحوم چنگيز جليلوند از تلاش اعضاي بزرگ خانواده دوبلاژ سيما و گويندگان متعهد و پرتلاش در شرايط كرونايي قدرداني كرد و پاي صحبت و نظرهايشان نشست.